En juillet 1989, Des hommes et leur mer a reçu la médaille ACORA.M de la Marine nationale. France Guillain figure dans une Histoire de la Marine de l’amiral Bellec conservateur du musée de la Marine à Paris. Après Les femmes d’à bord, voici Des hommes et leur mer. Traduite aux États-Unis et au Japon, France Guillain nous a déjà enchantés avec Le bonheur sur la mer qui a reçu le prix Drakkar en 1974. Navigatrice au long cours autour du monde dont la plus grande partie seule avec ses jeunes enfants, elle nous dresse ici le portrait des hommes dans tous leurs états. Écolos, rêveurs, « gonflés comme des spis » ou innocents de la navigation, marins nationaux ou marins forbans, ils ont en commun l’amour de la mer, du sel et du vent, sans oublier les femmes ! L’aventure commence là où le rêve s’effondre. Car si, sur les mers, la plupart des femmes ont suivi un homme, les hommes, eux, ont suivi leur rêve. Un rêve de conquête du monde ! Originaire de Polynésie, France Guillain a ce regard direct des filles des îles, amusé et admiratif, égalitaire et compréhensif, qui analyse les faits et gestes et donne toujours à chacun sa chance, sa possibilité de séduire ou d’être séduit. En résumé d’être humain dans un monde qui par essence ne l’est pas puisqu’il est plutôt celui des poissons, des requins et des pirates en tout genre ! Après une femme qu’est-ce que c’est dans Les femmes d’à bord, nous voici à la recherche d’un homme, comme Diogène dans son tonneau. Allez donc voir sur la mer lui conseille-t-elle, puisque le bateau est un des très rares lieux où l’homme peut se mettre à quatre pattes pour frotter le plancher, repriser et laver ses chaussettes sans qu’on lui demande pourquoi il n’a pas de femme pour faire tout çà !
L’AUTEUR France Guillain est très éclectique. Récits, nouvelles, roman, essais, histoires pour les enfants, cours de mathématiques, nombreux livres sur le bien-être au naturel dont Bain dérivatif et poche de gel et L’argile tout simplement (Éditions Demeter), primée et distinguée au plan littéraire trois fois, elle est aussi sélectionnée par l’Équipe Magazine en 1986 parmi les douze plus grands sportifs français pour représenter la France au festival de La Plagne. Une immense expérience qu’elle nous fait partager. Très régulièrement présente depuis 35 ans dans la presse écrite, radio et télévisée, donne des conférences et des séminaires. « Une Femme intense » selon Biba, « très indépendante » selon l’Équipe Magazine.